Wiki de la Comunidad - Traducción al Español (Spanish)

Wiki de la Comunidad - Traducción al Español (Spanish)

Translated by: Trico, apermos and ryatorres
Verified by: Trico, apermos and ryatorres

¡Bienvenido a la Wiki oficial de la comunidad de Pi Network!

Estas páginas wiki son editadas y mantenidas por la comunidad de moderadores de los chats de Pi y no son declaraciones oficiales del Core Team de Pi. Las solicitudes de correo electrónico enviadas a través de este sitio web son supervisadas por el Core Team de Pi.

La wiki de la comunidad de Pi Network está destinada a ayudar a los pioneros a analizar y resolver los problemas por sí mismos antes de iniciar una solicitud por correo electrónico. El propósito de nuestro sistema de peticiones por correo electrónico es que los Pioneers informen de los errores y solucionen problemas con la aplicación o su cuenta Pi que no estén cubiertos por la Wiki de la comunidad. El Core Team le da la bienvenida a sus preguntas y comentarios significativos.

Debido al elevado volumen de tickets (peticiones), daremos prioridad en la respuesta a propuestas constructivas y a los problemas críticos que no puedan ser abordados por las preguntas frecuentes (FAQ), la wiki de la comunidad o los moderadores de chat, aunque sus mensajes serán revisados ​​por miembros del Core Team de Pi.

Para preguntas generales sobre Pi Network, por ejemplo, cómo ganar Pi o cómo funciona la aplicación Pi, consulte la página de preguntas frecuentes:https://minepi.com/faq .

Para obtener más información sobre la misión, la visión y la estrategia a largo plazo de Pi Network, consulte el White Paper: https://minepi.com/white-paper.

Si tiene preguntas adicionales después de leer las FAQ o el White paper, diríjase a las salas de chat de la aplicación Pi, donde los moderadores le pueden brindar aclaraciones y orientación para la resolución de problemas.

.


Indice

 

.


.

Cómo iniciar sesión: olvidé cómo me registré u olvidé mi contraseña

Es importante que inicie sesión en la aplicación de Pi a través del método original que utilizó para registrar su cuenta, por ejemplo, Facebook o número de teléfono con contraseña. Si usa un método diferente o un número de teléfono diferente del método original durante el registro de la cuenta, creará una cuenta completamente nueva sin ningún Pi acumulado. 

Esto NO significa que los Pi de su cuenta original se hayan perdido. Por lo tanto, si alguna vez se le pide que ingrese su nombre y apellidos o un nombre de usuario al intentar iniciar sesión, deténgase y utilice el mismo método con el que se registró. Si continúa adelante creará una nueva cuenta con este método de inicio de sesión, también creará una nueva cuenta si emplea otra forma de acceso (Facebook vs. Número de teléfono) o bien,  indica un número de teléfono diferente al suyo.

Por lo general, pruebe las siguientes opciones para ver si puede recuperar su cuenta original:

  1. Intente iniciar sesión a través de Facebook haciendo clic en "Continue with Facebook". (Si recibe un error que lo lleva de regreso a la página de inicio de sesión, repita el proceso una vez más).

  2. Intente iniciar sesión con el número de teléfono asociado con la cuenta haciendo clic en "Continue with phone number".

  3. Si olvidó su contraseña al hacer clic en "Continue with phone number", o si no recibe el código de verificación, intente recuperar la cuenta haciendo clic en "Password forgotten?" o "recover account".

  4. A veces, su configuración puede afectar al inicio de sesión. Intente iniciar sesión en diferentes condiciones (y estos serían diferentes intentos de iniciar sesión):

Intento de inicio de sesión 1: Apague su teléfono y vuelva a encenderlo.

Intento de inicio de sesión 2: Apague su wi fi y active los datos.

Intento de inicio de sesión 3: Pruebe con su VPN encendida (o apagada).

¿Puedo cambiar el perfil de Facebook vinculado a mi cuenta de Pi Network?

Actualmente, no es posible cambiar la cuenta de Facebook con la que se verifica la cuenta Pi, incluso si se desvincula la aplicación Pi de su antigua cuenta de Facebook.

Si registró su cuenta Pi usando Facebook, asegúrese de agregar un número de teléfono y una contraseña, de modo que en el caso extremo de un bloqueo o pirateo en su cuenta de Facebook, aún pueda acceder a su cuenta Pi usando su número de teléfono  y contraseña.

Volver arriba

.

Círculo de seguridad (Security Circle)

¿Cómo agrego a alguien a mi círculo de seguridad (security circle)?

Después de tres ciclos de minería de 24 horas, podrá agregar miembros a su círculo de seguridad (security circle).

Debería poder agregar a los miembros de su earning team a su círculo de seguridad (security circle) siguiendo estas instrucciones:  

  1. Haga clic en el icono del escudo que aparece en la pantalla de inicio.

  2. Haga clic en el botón "añadir a un usuario existente"

  3. Haga clic en el botón naranja "añadir" junto a su nombre.

¡Y luego debería haber una marca de verificación verde junto a su nombre, que completa el proceso! 

¿Cómo agrego a mi círculo de seguridad personas desde los contactos de mi teléfono?

Usted puede agregar a su círculo de seguridad (security circle) a otro Pioneer haciendo clic en el botón "AÑADIR DESDE CONTACTOS" si esa persona ha registrado su número de teléfono. A veces, se puede ver un logotipo de Pi verde junto al nombre, o simplemente puede que usted sepa que ya es un Pioneer. Haga clic en su nombre y luego haga clic en "CONFIRMAR".

¿Cómo agrego a mi círculo de seguridad a mis contactos de Facebook?

Actualmente, todavía no existe una forma de que los Pioneers agreguen a otros Pioneers verificados mediante Facebook a su círculo de seguridad (security circle), a menos que ya estén en su earning team o también hayan verificado su número de teléfono.

¿Cuántas personas puedo añadir a mi círculo de seguridad (security circle)?

Si ya ha agregado 5 miembros a su círculo de seguridad (security circle), entonces ha alcanzado el número máximo de miembros que pueden proporcionarle un aumento en su velocidad de minería base a través del círculo de seguridad. Aún puede agregar más personas a su círculo de seguridad, pero los miembros adicionales de los cinco primeros  no contribuirán a un aumento en su tasa de minería. 

La otra forma de aumentar su velocidad de minería es invitar a más personas a su earning team lo que le proporcionará bonificaciones en su velocidad de minería. Pi recompensa a los pioneros por sus contribuciones tanto a la seguridad (Círculo de seguridad) como al crecimiento (earning team) de la red.

Recuerde que al agregar una persona a su círculo de seguridad, confirma que la persona es un ser humano en el que confía, y es por eso que gana el bono de tasa de minería.

¿Qué pasa si no tengo a nadie para agregar a mi círculo de seguridad (security circle)?

Si no puede añadir a nadie, todavía puede permanecer en la aplicación y minar Pi. Cuando añada a personas a su círculo de seguridad (security circle), aumentará su velocidad de minería. 

Volver arriba

.

Lanzamiento del piloto de la solución para el KYC de Pi Network 

[11/01 updated version]

Lanzamiento del piloto de la solución para el KYC de Pi Network 

El Core Team de Pi ha desarrollado un programa de pruebas de su solución para el KYC que inicialmente contará con 100 Pioneros por país. Estos Pioneros tendrán una oportunidad anticipada de pasar el KYC y de ayudar a mejorar los algoritmos de nuestra aplicación, de modo que nuestra solución pueda aplicarse a tantos Pioneros como sea posible antes de la Mainnet. A corto plazo se dispondrán gradualmente más plazas para pasar el KYC para esta versión piloto, además de estos 100 Pioneros iniciales por país. 

¿Por qué es importante el KYC? 

"Conoce a tu usuario / cliente" o KYC es el proceso por el cual se verifican las identificaciones para distinguir cuentas genuinas de las falsas. 

La visión de Pi es construir la moneda digital así como la economía más inclusiva y ampliamente distribuida para todos los Pioneros. El mecanismo de minado de Pi Network está basado en una red social y el ratio de minado se reduce a la mitad al multiplicar dicha red social su tamaño por diez. Por lo tanto Pi tiene una estricta política de una cuenta por persona. 

Esto requiere un alto grado de precisión a la hora de establecer qué miembros en la son seres humanos reales, impidiendo a individuos acaparar Pi creando cuentas falsas injustamente. El KYC de este modo nos ayuda a asegurar la verdadera humanidad de la red. 

Los datos de KYC que recogemos se usan únicamente para verificar la identidad del Pionero y cumplir con normativa sobre antiblanqueo de capitales (AML) y las regulaciones antiterrorismo. Nunca hemos vendido ningún dato del KYC y no lo haremos sin su consentimiento. Por favor acuda a nuestra política de privacidad para más detalles en "KYC Data". 

¿Cómo funciona nuestra solución de KYC? 

La solución para el KYC de Pi está siendo construida mediante nuestro motor de aplicaciones de Pi y como una app de ecosistema. Tenga en cuenta que esta solución intenta crear un equilibrio entre precisión y privacidad, a la vez que se alcanza una escalabilidad para millones de KYC, la más amplia cobertura para diferentes poblaciones, y accesibilidad. 

Nuestra solución combina procesos automáticos con verificación humana, para intentar lograr un KYC preciso y eficiente para todos. Los procesos automáticos serán responsables del procesamiento de las imágenes, la extracción del texto, detección de documentaciones falsas, comprobación de presencia física real, y comparación de imágenes. Los verificadores humanos del KYC buscarán errores y discrepancias. La importancia de tener y poder mejorar los procesos automáticos tiene una doble vertiente:

  1. Escalabilidad para realizar el KYC a millones de Pioneros. 

  2. Reducir la exposición de datos a los verificadores humanos para así proteger mejor la privacidad del Pionero. 

Su participación en este lanzamiento del piloto de la App de KYC, ayudará a mejorar nuestros procesos automáticos para alcanzar estos objetivos. 

Específicamente con la intención de proteger los datos personales y la privacidad individual de los Pioneros, a excepción de los datos que la máquina no pudo leer,  serán editados (censurados). Los verificadores humanos serán Pioneers que hayan realizado el KYC previamente y que optarán por trabajar como crowdworker en la aplicación KYC para verificar los documentos de identificación proporcionados y las imágenes de los selfies con los siguiente propósitos:
El documento de identificación con foto es del mismo tipo que usted indicó en el formulario de datos.

  1. La persona que aparece en su identificación es realmente usted.

Se requerirán dos rondas de verificación humana después del componente automatizado de la máquina. En la primera ronda de revisión, dos verificadores humanos podrán ver únicamente el documento de identificación editado para verificar si este documento es el tipo de identificación reportado previamente en el formulario. Estos verificadores no podrán ver los datos personales o el rostro del Pioneer en el documento de identificación. Cuando la aplicación KYC esté completamente lanzada, el Pioneer que realice el KYC podrá obtener una vista previa y aprobar previamente la versión editada de su documento de identificación antes de que los verificadores humanos revisen la documentación. Sin embargo, si la lectura de la máquina no procesa algunos datos personales, los verificadores humanos en la primera ronda también verificarán las partes específicas de los datos personales en estas secciones. 

En la segunda ronda de revisión, otros dos verificadores humanos podrán ver únicamente la cara en el documento de identificación del Pioneer y la cara en el selfie. Esto verificará que estas dos imágenes sean de la misma persona. No podrán ver otra información en el documento de identidad.

Si se produce una discrepancia entre los resultados de los dos verificadores humanos en la primera o en la segunda ronda, un tercer verificador humano dará el voto decisivo para resolver la disputa. Este sistema requiere al menos de cuatro verificadores humanos para cada KYC, todos trabajando de forma independiente. De nuevo, ningún verificador humano verá tanto el diseño de la identificación como el rostro de la misma persona, protegiendo aún más su privacidad personal.

Los verificadores humanos se seleccionarán al azar de un grupo de crowdworkers del mismo país del documento de identificación proporcionado. Antes de verificar Pioneers reales, estos verificadores primero deberán aceptar los términos de servicio de la aplicación y luego seguir un tutorial para entrenar sus habilidades de verificación. Dado que en el trabajo de estos verificadores se realiza constantemente una validación cruzada para prevenir los malos actores, proporcionar una verificación inexacta de manera repetida conducirá a su eliminación del grupo de trabajo.

El código de la App de KYC puede, además, ser publicado en el futuro como PiOS, de forma que desarrolladores de la comunidad, puedan ayudar a añadir funciones y documentos específicos de países y así contribuir con este proyecto. 

Descargo de responsabilidad: los datos enviados al participar en esta versión piloto de la App de KYC por estos Pioneros iniciales, serán visibles sin censurar por los miembros del Core Team que están desarrollando la aplicación, se necesita comprobar si los resultados de los procesos automáticos son precisos al compararlos con los datos originales. Así que no existe ningún problema por esperar hasta más avanzado el desarrollo si esto te genera preocupaciones por tu privacidad. 

¿Cuándo pasarán los Pioneros el KYC? 

Mediante estas medidas, aspiramos a construir un proceso completamente funcional y escalable de KYC. Una vez que sintamos que nuestro proceso de KYC está preparado para una adopción masiva se iniciará oficialmente, el inicio oficial del KYC masivo comenzará antes del lanzamiento de la Open Mainnet. Tras presentar una solución de KYC  para un país específico, ofreceremos un tiempo para que la gente realice preguntas y pueda pasar el KYC con éxito. 

Dependiendo de los niveles de participación y otros parámetros de la Mainnet, se decidirá si los Pioneros pueden pasar KYC después de la Mainnet o no. ¡No se lo pierda! Ingrese en la app cada día para continuar ganando Pi y manténgase informado con nuestro contenido semanal. 

Volver arriba

.

Configuración de la cuenta

No se pueden realizar cambios en su cuenta mediante el correo electrónico o el Portal de soporte, ya que no tenemos los medios para verificar de forma segura que la solicitud proviene del titular genuino de la cuenta. En otras palabras, no podemos procesar una solicitud para cambiar su nombre, nombre de usuario, número de teléfono ni contraseña. Consulte las siguientes subsecciones para obtener más detalles sobre las propiedades de la cuenta. Si desea ser agregado a una lista de correo electrónico para recibir una notificación cuando esta función en la aplicación esté disponible, complete la solicitud por correo electrónico aquí

 ¿Cómo cambio mi nombre en la cuenta? 

El Core Team no procesa manualmente cambios de nombre ni corrige errores en el nombre y apellidos. En este momento, a todos los Pioneers existentes se les ha ofrecido la oportunidad para actualizar su nombre dentro de la aplicación dentro de un período de gracia (un período de 3 días). Los nuevos Pioneers pueden actualizar su nombre dentro de las primeras dos semanas al registrarse, a menos que el nuevo Pioneer use AppleID como método de registro. 

El nombre asociado con la cuenta Pi es el que Apple Sign-in le da a Pi, por lo que es importante que los Pioneers tengan su nombre y apellido reales asociados con su AppleID antes de registrarse para una nueva cuenta Pi usando Apple Sign-In.

En el futuro, habrá una función en la aplicación para permitir que un Pioneer solicite una apelación de actualización del nombre, donde el Pioneer podrá presentar la información correcta sobre su nombre en su documento de identificación y explicar el error que se cometió al registrarse. No se permitirá un cambio completo de nombre y solo se aceptarán correcciones menores. Dicha apelación deberá procesarse y podrá ser aceptada o rechazada.

Tenga en cuenta que el nombre en su perfil puede ser diferente de su nombre y apellidos porque 1) su "nombre de pila" o "nombre habitual" es el nombre que aparece en su perfil, o 2) utilizó el inicio de sesión de Apple como método de registro.

¿Cómo cambio mi nombre de usuario en la cuenta?

Se supone que los nombres de usuario no se cambian. Actualmente, no hay una opción dentro de la aplicación para cambiar un nombre de usuario.

En el futuro, esperamos tener una función dentro de la aplicación, donde usted podrá solicitar un cambio de nombre de usuario, si el nombre de usuario contiene vulgaridades o datos personales (como su nombre o su número de teléfono).

¿Cómo cambio mi número de teléfono en la cuenta?

Actualmente, no hay una opción dentro de la aplicación para cambiar su número de teléfono.

En el futuro, esperamos tener una función dentro de la aplicación, donde podrá cambiar su número de teléfono (con restricciones). El Core Team ha dedicado mucho tiempo a diseñar cuidadosamente esta función para asegurarse de que los bots y/o las cuentas falsas no puedan abusar de ella. Esta es una función importante, pero no hay un cronograma para el lanzamiento de esta función.

Asegúrese de recordar su contraseña. Si cierra la sesión y necesita volver a iniciarla, puede volver a iniciarla con el número de teléfono y la contraseña anteriores. Si no ha verificado el teléfono previamente y olvida la contraseña, no hay forma de recuperar esa cuenta con el número de teléfono. Por lo tanto, mantenga su contraseña segura. (Otra forma de asegurarse de que puede iniciar sesión en su cuenta es verificando su cuenta a través de Facebook).

¿Cómo cambio la contraseña de la cuenta?

Actualmente, no hay una opción dentro de la aplicación para cambiar la contraseña.

Si ha olvidado la contraseña y ha cerrado sesión en la aplicación, deberá pasar por el proceso de recuperación de la cuenta, mediante el método de verificación escogido, donde creará una nueva contraseña antes de ingresar a la aplicación.

¿Cómo elimino mi cuenta?

Dentro de la aplicación, puede iniciar el proceso de eliminación de la cuenta usted mismo. Si ha iniciado sesión en su cuenta, vaya al menú desplegable de la esquina superior izquierda de la pantalla principal, luego vaya a la página "Perfil" y haga clic en el botón "VER CÓMO" de la parte inferior para iniciar el proceso.

 Si abandona la cuenta, no pasará la verificación y por tanto, no será parte de la Mainnet.

¿Cómo elimino una segunda cuenta? He creado accidentalmente más de una cuenta y no quiero que me bloqueen.

Si puede iniciar sesión en su segunda cuenta, puede iniciar el proceso de eliminación por su cuenta. Vaya al menú desplegable de la esquina superior izquierda de la pantalla principal, luego vaya a la página "Perfil", y haga clic en el botón "VER CÓMO" de la parte inferior para iniciar el proceso.

Si no puede iniciar sesión en la segunda cuenta, esperamos tener una función dentro de la aplicación en el futuro, donde podrá declarar una cuenta duplicada y solicitar que se elimine. Asegúrese de declarar la cuenta duplicada para evitar infracciones de los términos de servicio.

¿Puedo cambiar el perfil de Facebook vinculado a mi cuenta de Pi Network?

Actualmente, no es posible cambiar la cuenta de Facebook con la que se verifica la cuenta Pi, incluso si se desvincula la aplicación Pi de su antigua cuenta de Facebook.

Si registró su cuenta Pi usando Facebook, asegúrese de agregar un número de teléfono y una contraseña, de modo que en el caso extremo de un bloqueo o pirateo en su cuenta de Facebook, aún pueda acceder a su cuenta Pi usando su número de teléfono  y contraseña.

Volver arriba

.

Equipo de Referidos y código de invitación

¿Cómo consigo más miembros para mi equipo de referidos?

Su equipo de referidos está formado por quien le invitó y las personas a las que usted invita. Por lo tanto, puede crear su propio equipo de referidos dando su código de invitación a otros. Para ello, debe ir al apartado del equipo de referidos y hacer clic en el botón morado "INVITAR", que le permitirá enviar su código de invitación a sus contactos telefónicos. También puede usar “otros canales” para enviar su código de invitación.

Puede publicar su código de invitación en las redes sociales y puede encontrar otras soluciones creativas para publicar su código de invitación. Por favor, no publique su código de invitación en las salas de chat de Pi porque todos los usuarios de las salas de chat ya son Pioneros previamente invitados por otra persona. El código de invitación está diseñado para que invite a nuevos miembros a Pi Network y forme su equipo de referidos con ellos.

¿Puedo cambiarme a un equipo de referidos diferente?

Un Pionero no puede transferirse a un equipo de referidos diferente porque ese cambio desencadenaría la necesidad de recalcular de forma retrospectiva todas las velocidades de minado anteriores de cada sesión de minería de la persona a la que se uniera, de la persona que le invitó en un primer momento y de la del Pionero que quiere cambiar a otro equipo de referidos. Por lo tanto, no apoyamos este proceso que no solo es un desperdicio de poder de cómputo, sino que también crea una experiencia de usuario inconsistente y un desequilibrio para los Pioneros además del solicitante.

Recuerde que su equipo de referidos está formado por la persona que le invitó y las personas a las que usted invita. Por lo tanto, puede crear su propio equipo de referidos invitando a otros.

Si tiene un amigo con un gran equipo de referidos y con una alta velocidad de minería, unirse al equipo de su amigo no cambia su propio equipo de referidos o su velocidad de minería porque su velocidad de minado se basa en los miembros de su equipo de referidos, no en los miembros del equipo de su amigo.

Mi invitado cometió un error con el código de invitación y no terminó en mi equipo de referidos. ¿Puedo devolver a mi invitado a mi equipo de referidos?

Un Pionero no puede transferirse a un equipo de referidos diferente porque el cambio de equipo de referidos desencadenaría la necesidad de recalcular de forma  retrospectiva todas las velocidades de minado anteriores de cada sesión de minería de la persona a la que se uniera, de la persona que le invitó en un primer momento y de la del Pionero que quiere cambiar a otro equipo de referidos. Por lo tanto, no apoyamos este proceso que no solo es un desperdicio de poder de cómputo, sino que también crea una experiencia de usuario inconsistente y un desequilibrio para los Pioneros además del solicitante.

¿Puedo eliminar a un miembro de mi equipo de referidos?

Técnicamente no, especialmente para todos los miembros humanos reales del equipo de referidos, porque la estructura del equipo de referidos no solo se relaciona con la bonificación en la velocidad de minería, sino que también captura la historia de quién invitó a quién a la red.

Sin embargo, puede eliminar a un miembro del chat de su equipo de referidos o denunciar al sistema un miembro del equipo por ser una cuenta falsa (reportar), si realmente cree que se trata de una cuenta falsa. La función de informar de cuentas falsas (reportar) también los elimina automáticamente del chat de su equipo de referidos. Luego, puede usar la función de filtro para "Ocultar denunciados" para hacerlos desaparecer de la interfaz de su equipo de referidos.

Si tiene un miembro del equipo inactivo, puede ocultarlo con el uso de la función de filtro en el apartado de la aplicación del equipo de referidos.

Si alguien está acosando en el chat de su equipo de referidos, puede eliminarlo del chat de su equipo de referidos yendo al menú en la esquina superior derecha en el chat de su equipo de referidos y haciendo clic en "Eliminar del chat".

¿Existe un límite en la cantidad de personas a las que puedo invitar?

No hay límite. Puede invitar a tantas personas como quiera.

¿Qué sucede si tengo miembros del equipo de referidos que están inactivos?

Su velocidad de minado aumenta cuando los miembros de su equipo de referidos también están activos y minan junto con usted. Si los miembros de su equipo de referidos están inactivos, entonces no obtiene el bonus en la velocidad de minado, pero tampoco hay un efecto negativo en su velocidad de minado.

Recuerde a los miembros de su equipo de referidos que deben iniciar una sesión de minería, haciendo clic en "AVISAR INACTIVOS ". Los miembros inactivos de tu equipo de referidos recibirán un recordatorio.

¿Qué sucede si tengo miembros del equipo de referidos que son cuentas falsas?

Si tiene miembros del equipo de referidos que son cuentas falsas, el bonus en la velocidad de minado obtenido gracias a ellos se eliminará antes de ir a Mainnet en la Fase 3.

Reconocemos que puede ser frustrante ver una reducción de su saldo debido a la eliminación de dichos bonus. Sin embargo, es una ganancia injusta porque las políticas de Pi han definido que Pi Network solo puede ser usado por seres humanos reales con una cuenta por persona, por lo que todo Pi extraído o generado por cuentas falsas será destruido. Sería injusto que las personas que han obtenido sus Pi a través de cuentas falsas se queden con ellos. Imagínese un mal actor que creó muchas cuentas falsas para ganar Pi a una velocidad de minado más alta.

Para mantener la confiabilidad y la equidad en nuestra red, no podemos permitir que nadie gane Pi injustamente a través de ningún tipo de recompensa de cuentas falsas.

Volver arriba


.

¿Cómo mino Pi?

Presione el botón de minería (el icono de un rayo) para iniciar una sesión de minería de 24 horas. Una vez finalizada la sesión de 24 horas, puede presionar el botón de minería para iniciar una nueva sesión de minería.

¿Cuándo puedo retirarlo?

Todavía no puede retirar Pi. Podrá retirar Pi o cambiar Pi por otras monedas en la Fase 3 del proyecto cuando Pi haga la transición a una blockchain completamente descentralizada.

Pi Network lanzó la Fase 1 del proyecto el 14/03/2019 (Día Pi). Durante la Fase 1, sus saldos se registran con la garantía de ser respetados cuando Pi haga la transición a Mainnet (Fase 3), a menos que haya una violación de las políticas de Pi, por ejemplo, creación de cuentas falsas. Las transferencias de Pi están restringidas hasta que lleguemos a la Mainnet para evitar que los malos actores acumulen Pi de cuentas falsas. Por ejemplo, un mal actor podría extraer Pi de cuentas falsas, transferir el Pi a una cuenta legítima y luego pasar por el proceso de verificación de la cuenta de Pi a pesar de sus ganancias ilícitas. Todavía estamos refinando el cronograma de desarrollo exacto para el proyecto. Para obtener más detalles, consulte la sección Hoja de ruta del White Paper: https://minepi.com/white-paper

¿Cómo puedo cambiar Pi por moneda fiduciaria?

Actualmente no hay ningún lugar para comprar o vender Pi. En otras palabras, Pi no está en ningún exchange.

Tenga cuidado con los sitios web fraudulentos que afirman comerciar o intercambiar Pi.

Actualmente puede ganar Pi haciendo clic en el botón de minería cada 24 horas, creando su círculo de seguridad e invitando a nuevos miembros a unirse a su earning team.

¿Cuándo podré transferir Pi?

Las transferencias desde la aplicación aún no están disponibles. Tenga cuidado con las estafas que afirman vender o realizar transacciones en la moneda Pi Network. Haremos un anuncio en la aplicación cuando las transacciones estén disponibles.

Solo un pequeño número de Pioneers que formaron parte del programa piloto tienen la capacidad de transferir Pi. Vender o intercambiar Pi por monedas fiduciarias o criptomonedas es una violación de los términos de servicio. Por favor, informe de estas infracciones.

¿Por qué no aumenta mi Pi?

Puede ver un contador en la parte superior de la pantalla de su aplicación con su saldo de Pi, que verá aumentar si actualmente está minando. El contador puede estar parado si estamos en modo Pi Lite, cuando estamos realizando mantenimiento.

Debajo del botón del rayo podrá ver su velocidad de minería, que cambiará según la cantidad de mineros activos en su earning team. El botón del rayo estará verde si en ese momento se encuentra minando.

¿Por qué ha disminuido mi saldo de Pi?

Un saldo de Pi puede disminuir si cierra sesión en la aplicación antes del final de la sesión de minería de 24 horas. En otras palabras, puede perder el Pi que se extrajo desde el comienzo del período de minado hasta el momento en que se desconectó. Verá un mensaje de advertencia antes de cerrar la sesión. El mejor momento para cerrar sesión en la aplicación, para que no pierda lo que ha extraído durante el día, es después de finalizar la sesión de 24 horas.

Otra razón podría ser que la aplicación se encuentre en el Modo Lite temporalmente, por lo que le muestra el saldo que había en el momento de  su último toque en el botón del rayo, cuando comenzó la sesión de minería, debido a ello, parece que hay  una disminución de su Pi total. Su saldo Pi está seguro y se actualizará cuando la aplicación vuelva al modo completo.

Si esto no explica por qué puede haber visto una reducción en su saldo de Pi, envíe un correo electrónico a soporte.

Si cierra sesión en la aplicación antes del final de su ciclo de minería, perderá el Pi ganado durante ese ciclo de minería. Si necesita cerrar sesión, el mejor momento sería después de su ciclo de minería.

Cuando inicié sesión, mi saldo de Pi era 0. ¿Qué pasó?

Es probable que haya creado una cuenta nueva, en lugar de iniciar sesión en su cuenta original. Lea el artículo relacionado Cómo iniciar sesión: olvidé cómo me registré.

Volver arriba

.

Chat

Reglas de las salas de chat

 Pi Network NO permite los siguientes comportamientos:

  1. Vulgaridades

  2. Ataques personales

  3. Spam / Publicidad

Las violaciones de las reglas de una sala de chat le pueden conducir a ser silenciado en la sala.

Palabras clave - Key words.

H =  Host of the earning team (anfitrión del earning team).

M = Community Moderator (moderador de la comunidad).

FAQ = Frequently Asked Questions (preguntas más frecuentes).

IAT = In-App Transfer (Transferencia desde la aplicación (solo los miembros piloto tienen esta capacidad para realizar pruebas)).

KYC = Know Your Customer (Conozca a su cliente (poder verificar y distinguir a los Pioneers humanos reales de Bots, cuentas falsas y de granja)).

¿Cómo me uno a una sala de chat? 

Vaya al botón + en la esquina inferior derecha dentro del Chat. Luego, puede hacer clic en cualquier botón + verde para agregar una nueva sala de chat.

¿Cómo elimino una sala de chat? 

Vaya al botón + en la esquina inferior derecha dentro del Chat. Si está habilitado para eliminar una sala de chat, puede hacer clic en el botón rojo para eliminarla. Las salas de chat predeterminadas no se pueden eliminar.

¿Cómo activo las notificaciones en una sala de chat?

Vaya a la sala de chat donde desea activar las notificaciones. En la esquina superior derecha, haga clic en la campana.

¿Cómo desactivo las notificaciones de una sala de chat?

Vaya a la sala de chat donde desea desactivar las notificaciones. En la esquina superior derecha, haga clic en la campana, cuando se marca con una raya, significa que las notificaciones de esta sala de chat están desactivadas.

¿Por qué no puedo publicar enlaces?

La mayoría de los enlaces no se pueden publicar con el fin proteger a los Pioneers de estafas y anuncios.

¿Por qué no puedo publicar en una sala de chat?

Si hay una violación de las reglas de la sala de chat, se puede bloquear una publicación y/o se puede silenciar a un Pioneer.

Volver arriba

.

Cómo registrarse

Actualmente, existen tres métodos que puede utilizar para registrarse:

  1. Con Facebook

  2. Con número de teléfono

  3. Apple ID

Si ya tiene una cuenta de Facebook, puede conectar su cuenta de Facebook a la aplicación Pi. Para futuros inicios de sesión, simplemente elija "Continuar con Facebook", ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña de Facebook en la interfaz de Facebook, y podrá abrir la aplicación Pi. Esto es similar a iniciar sesión en otras aplicaciones de terceros a través de Facebook.

Si desea crear una cuenta con su número de teléfono, también se le pedirá que cree una contraseña. Para futuros inicios de sesión, deberá ingresar su número de teléfono y contraseña.

Para el registro con Apple ID, por favor siga las instrucciones, confirme que permite a Pi registrarse con su Apple ID. Por favor, tenga en cuenta que el nombre asociado con su  Apple ID debería coincidir con el nombre que aparezca en la documentación oficial de identidad. Los usuarios que usen como registro Apple ID no podrán cambiar el nombre de su cuenta.

¿Puedo tener más de una opción?

¡Sí! Sin embargo, si desea registrarse con la opción de Apple, debe registrarse mediante Apple. Si comienza con Facebook o su número de teléfono, no encontrará la opción de registro por Apple después.

Dependiendo del método que emplease para registrarse, podrá añadir otro adicional más adelante tras registrarse en su página de perfil dentro de la app. Al agregar un segundo método, podrá elegir  entre las dos opciones para conectarse.

¿Dónde puedo encontrar un código de invitación?

Si alguien le envió una invitación en un mensaje, use su nombre de usuario como código de invitación. Si encontró la aplicación Pi Network por su cuenta, los códigos de invitación se pueden encontrar en las redes sociales muy fácilmente.

Solución de problemas con Facebook

Si recibe un mensaje de error durante el proceso, es posible que deba realizar el proceso "Continuar con Facebook" dos veces. La primera vez, es posible que deba ingresar su dirección de correo electrónico y contraseña asociadas con Facebook. Cuando tenga que empezar de nuevo y hacer clic en "Continuar con Facebook" por segunda vez, no debería tener que ingresar sus credenciales de Facebook, simplemente siga las instrucciones para continuar.

Además, verifique su configuración de Facebook para asegurarse de haber permitido que la aplicación Pi se conecte a su cuenta de Facebook. En Facebook, debe ir a "Configuración",  "Aplicaciones y sitios web" y asegurarse de haber "Activado" la configuración.

Solución de problemas generales, y con el número de teléfono.

Intente registrarse en diferentes condiciones (y estos serían diferentes intentos de registro):

  • Intento de registro 1: Apague el teléfono y vuelva a encenderlo.

  • Intento de registro 2: Apague el wifi (y use sus datos).

  • Intento de registro 3: Pruebe con su VPN encendida.

  • Intento de registro 4: Pruebe con su VPN apagada. 

Cuando hay mucho tráfico en la aplicación Pi, es posible que esta función no tenga éxito. En ese caso, inténtelo de nuevo más tarde.

Volver arriba

.

Cómo configurar un nodo

Para obtener ayuda con los pasos de instalación del Nodo, consulte la página Wiki de nuestra otra comunidad aquí:https://github.com/pi-node/instructions/wiki . Si esta otra wiki no le ayuda a resolver su problema, también puede enviar un "problema" en la página de Github. Además, puede recibir orientación adicional yendo a las salas de chat de Node Applicants siempre que haya presentado la solicitud de ejecutar un nodo antes del 1 de mayo de 2020.

Tenga en cuenta que esta es una fase de prueba, cuyo propósito es sacar a la luz los problemas experimentados por diversos hardware, software y conexiones a Internet de nuestra comunidad distribuida. Nuestro objetivo es permitir que la mayor cantidad posible de solicitantes de Nodo lo instalen correctamente. Con ello, podremos calibrar los requisitos del hardware y software del dispositivo necesarios para lograr una red confiable y segura.

Incluso si actualmente no tiene éxito en completar todos los pasos, esto nos proporciona información útil, ya que nos permite planificar las mejoras necesarias para adaptarnos a una mayor variedad de dispositivos de nuestra comunidad.

Volver arriba

.

Cómo iniciar sesión con Facebook

Instrucciones 

Si su cuenta está verificada con Facebook,

  1. Haga clic en "Continuar con Facebook" en la página de inicio de sesión.

  2. Si le pregunta si "pinetwork" desea utilizar "http://facebook.com " para iniciar sesión, haga clic en "continuar".

  3. Inicie sesión en su página o aplicación de Facebook, donde es posible que deba ingresar sus credenciales de Facebook. O si ya ha iniciado sesión, haga clic en "Continuar".

  4. Si pregunta si "Facebook" quiere abrir "Pi", haga clic en "Abrir".

Solución de problemas

Si recibe un mensaje de error durante el proceso, es posible que deba realizar el proceso "Continuar con Facebook" dos veces. La primera vez, es posible que deba ingresar su dirección de correo electrónico y contraseña asociadas con Facebook. Cuando tenga que empezar de nuevo y hacer clic en "Continuar con Facebook" por segunda vez, no debería tener que ingresar sus credenciales de Facebook, simplemente siga las instrucciones para continuar.

Si aún no puede iniciar sesión, intente iniciar sesión en diferentes condiciones (y esto serían diferentes intentos de iniciar sesión):

  • Intento de inicio de sesión 1: Apague el teléfono y vuelva a encenderlo.

  • Intento de inicio de sesión 2: Apague su wifi (y use sus datos).

  • Intento de inicio de sesión 3: Pruebe con su VPN encendida.

  • Intento de inicio de sesión 4: Pruebe con su VPN desactivada.

Además, verifique su configuración de Facebook para asegurarse de haber permitido que la aplicación Pi se conecte a su cuenta de Facebook. En Facebook, debe ir  "Configuración", "Aplicaciones y sitios web" y asegurarse de haber "Activado" la configuración.

Cuando hay mucho tráfico en la aplicación Pi, es posible que esta función no funcione. Por lo tanto, es posible que deba intentarlo varias veces en diferentes días u horas.

Informe de errores

No hay errores conocidos al iniciar sesión con las credenciales de Facebook. Si no puede iniciar sesión a través de Facebook, es posible que haya registrado su cuenta con un número de teléfono y una contraseña.

Volver arriba

.

Cómo iniciar sesión con el número de teléfono

Si su cuenta está registrada o verificada con su número de teléfono, para iniciar sesión en su cuenta, haga clic en "Continuar con el número de teléfono". Ingrese el número de teléfono que utilizó en el momento del registro (a menos que haya cambiado su número de teléfono durante una fase de prueba ) y siga las instrucciones.

Si conoce su contraseña

  1. Haga clic en "Continuar con el número de teléfono" en la página de inicio de sesión.

  2. Seleccione su código de país, ingrese su número de teléfono y presione el botón "Go".

  3. Ingrese su contraseña y presione el botón "Submit".

Si olvidó su contraseña

Haga clic en "Continuar con el número de teléfono" en la página de inicio de sesión.

  1. Seleccione su código de país, ingrese su número de teléfono y presione el botón "Go".

  2. Haga clic en el hipervínculo azul "Password forgotten?"

  3. Haga clic en el botón verde "RECOVER ACCOUNT".

  4. Ingrese o confirme su número de teléfono, incluido el código de país, y haga clic en el botón naranja "SUBMIT".

  5. Haga clic en el botón naranja "open sms".

  6. Haga clic en el botón blanco "open sms".

  7. Le aparecerá un código en su cuadro de texto, debe enviar el código.

Nota: Si tiene un nuevo número de teléfono y olvidó su contraseña, no podrá utilizar este método para iniciar sesión. Si ha verificado con Facebook, tendrá otro método para iniciar sesión.

O si tiene problemas para enviar el código, pruebe las instrucciones  manuales 

  • Haga clic en el hipervínculo de instrucciones manuales.

  • Salga de la aplicación Pi y vaya a la aplicación de SMS, cree un mensaje de texto para el destinatario con el código que aparece en la pantalla, luego envíelo.

  •  Vuelva a la aplicación Pi, haga clic en "He enviado el texto". 

Solución de problemas

Si aún así no puede iniciar sesión, intente iniciar sesión en diferentes condiciones (y estos serían diferentes intentos de iniciar sesión):

  • Intento de inicio de sesión 1: Apague el teléfono y vuelva a encenderlo.

  • Intento de inicio de sesión 2: Apague su wifi (y use sus datos).

  • Intento de inicio de sesión 3: Pruebe con su VPN encendida.

  • Intento de inicio de sesión 4: Pruebe con su VPN desactivada.

Volver arriba

.

Cómo verificar su cuenta Pi

¿Necesito verificar con mi número de teléfono o Facebook?

En este momento, los Pioneers no están obligados a realizar una verificación con su número de teléfono o Facebook para poder minar. Pueden continuar minando y acumulando el Pi extraído, incluso si no están verificados. Si puede verificar su número de teléfono en este momento con nuestros métodos actuales de verificación de teléfono, hágalo. Si, por alguna razón, no puede verificar su número de teléfono con nuestros métodos actuales, no es necesario que se apresure ni se preocupe en este momento. Puede continuar minando y es posible más adelante que se le proporcionen métodos de verificación alternativos  para que realice la verificación de la cuenta. En el futuro, deberá verificar su número de teléfono antes de la Mainnet para reclamar el Pi que ha minado, a menos que lo haya verificado por Facebook. Si ha verificado su cuenta de Pi Network con Facebook, no es necesario que verifique su número de teléfono. 

¿Qué forma de verificación es la mejor?

Algunos Pioneers tendrán más de una opción de verificación. Elija la opción que mejor se adapte a sus necesidades. Considere cómo le gustaría iniciar sesión. Si tiene un perfil de Facebook, ¿Le gustaría usar sus credenciales de Facebook para iniciar sesión? ¿Preferiría iniciar sesión con una contraseña y su número de teléfono? Además, considere qué método de inicio de sesión es más fácil si se olvida una contraseña.

En el futuro, los Pioneers dispondrán de más de un método de verificación. Si puede verificar con los dos métodos diferentes, también tendrá dos formas diferentes de iniciar sesión.

¿Cómo verifico mi cuenta con mi número de teléfono?

Si tiene la opción de verificar con este método, verá un botón "VERIFICAR" al lado de esta opción en la página "Perfil". Si la opción no está disponible, verá un "N / A" al lado de esa opción.

  1. Ir a la página "Perfil".

  2. Haga clic en el botón "VERIFICAR" en el lado derecho de "Verificación del teléfono".

  3. Dependiendo de su país, puede tener diferentes opciones, así que siga las instrucciones.

    1. Si tiene un número de teléfono en los EE. UU., Reino Unido, Bélgica o Israel, puede recibir un mensaje de texto con un código y luego ingresar el código en la siguiente pantalla.

    2. Si no tiene un número de teléfono en los EE. UU., Reino Unido, Bélgica o Israel, elija un país para enviar un mensaje de texto SMS y luego haga clic en el botón verde "START". A continuación, presione “enviar en su aplicación de mensajes de texto”. Se aplicarán las tarifas de mensajería de su operadora. Asegúrese de haber habilitado el envío de SMS internacionales con su operadora de telefonía móvil. A veces, pueden cobrarle incluso si el texto no es exitoso. Además, es posible que tenga éxito con un número pero no con otro, por lo que es posible que deba probar más de un país.

    3. También tenga en cuenta que hay "Instrucciones manuales" si tiene problemas con los dos métodos anteriores. 

Solución de problemas

Cuando hay mucho tráfico en la aplicación Pi, es posible que esta función no funcione. Por lo tanto, es probable que deba intentarlo varias veces en diferentes días u horas.

Si recibe un error, vuelva a realizar el proceso. Si persisten los problemas para iniciar sesión, intente iniciar sesión en diferentes condiciones (y estos serían diferentes intentos de iniciar sesión):

  • Intento de inicio de sesión 1: Apague el teléfono y vuelva a encenderlo.

  • Intento de inicio de sesión 2: Apague su wifi (y use sus datos).

  • Intento de inicio de sesión 3: Pruebe con su VPN encendida.

  • Intento de inicio de sesión 4: Pruebe con su VPN desactivada.

Actualmente ofrecemos 4 números de teléfono diferentes para la verificación telefónica: EE. UU., Reino Unido, Bélgica e Israel. Si no vive en estos países, deberá verificar con su proveedor de telefonía móvil que tiene habilitado el envío de SMS internacionales. Es posible que tenga éxito usando un número de teléfono sobre otro, así que si falla con el número de teléfono de un país, pruebe con otro. Por ejemplo, si su proveedor es Hamrah Aval en Irán, utilice el número de teléfono de Bélgica.

Hay ciertos proveedores de telefonía móvil que pueden bloquear el mensaje de texto. Si no puede verificar su cuenta después de varios intentos, es probable que su proveedor de telefonía celular bloquee los mensajes de texto. Estamos explorando soluciones para este tipo de casos.

¿Cómo verifico mi cuenta con Facebook?

Si tiene la opción de verificar con este método, verá un botón "VERIFICAR" al lado de esta opción en la página "Perfil". Si la opción no está disponible, verá un "N / A". Si tiene la opción de verificar a través de Facebook, siga los pasos a continuación

  1. Haga clic en el botón "VERIFICAR".

  2. Si le pregunta si "pinetwork" desea utilizar "http://facebook.com " para iniciar sesión, haga clic en "continuar".

  3. Inicie sesión en su página o aplicación de Facebook, donde es posible que deba ingresar sus credenciales de Facebook.

  4. Conceda los permisos.

  5. Si le dice que "Facebook" quiere abrir "Pi", haga clic en "Abrir"

Solución de problemas. 

  1. Debe  tener descargada la aplicación de Facebook en su teléfono.

  2. Inicie sesión en la aplicación de Facebook en su teléfono.

  3. Verifique su configuración para permitir que otras aplicaciones se conecten a su cuenta de Facebook. Concretamente, debe ir a "Configuración", "Aplicaciones y sitios web" y asegurarse de haber "Activado" la configuración.

Volver arriba

.

Funciones y corrección de fallos solicitadas por la comunidad (Esto no se traduce debido a actualizaciones frecuentes).

Volver arriba

.

Cuidado con las estafas

A medida que Pi Network crece, ha habido un aumento de estafas que afirman involucrar a Pi. Recuerde que Pi se mina de forma gratuita, pero actualmente no está a la venta. Pi Network no está afiliada a nadie ni a ninguna organización que afirme vender Pi, Pi futures o cualquier derivado de Pi. Todas estas ventas no están autorizadas y pueden ocasionar la pérdida de dinero o datos personales. Actualmente, Pi no se encuentra en ninguna exchange ni se comercializa por otras monedas/ criptomonedas.

Evite las ventas no autorizadas de Pi, Pi futures o derivados

Evite todas las ventas no autorizadas actuales de Pi, Pi futures o derivados, porque estas estafas pueden no tener el Pi que afirman tener para darle después de que les pague dinero, o estos se construirán sobre activos vacíos donde nada respalda su valor, por lo que probablemente terminen en situaciones de "pump and dump". Recuerde que se necesita tiempo para crear y generar valor real y la promesa de dinero rápido suele ser una estafa. Como se especifica en nuestra política de que todo el Pi obtenido a través de cuentas falsas o secuencias de comandos se quemará y sumado a  los términos actuales de las transferencias dentro de la aplicación, muchos de estos estafadores que piensan que poseen ciertas cantidades de Pi perderán sus Pi ante Mainnet debido al comportamiento prohibido por nuestras políticas y términos.

Entonces, no hay otra forma de aumentar su velocidad de minería o de obtener más Pi en este momento que minar en la aplicación. Tenga cuidado con los estafadores que hacen afirmaciones falsas de que puede obtener más de lo que puede ganar dentro de la aplicación Pi Network. Puede minar Pi de forma gratuita presionando el botón de minería en la aplicación todos los días, se le recompensa por proteger la red al tener hasta 5 miembros en su Círculo de Seguridad y hacer crecer la red al construir su earning team a través de invitaciones.

No comparta información personal

NO proporcione su información personal (por ejemplo, número de teléfono, dirección de correo electrónico, contraseñas, nombre de usuario de Pi y saldos) a organizaciones, sitios web, redes sociales o aplicaciones de mensajería para cualquier “airdrop” o potenciales oportunidades comerciales. Pi Network no está realizando ningún “airdrop”. Como se mencionó anteriormente, es posible que los Pi futures o derivados no estén respaldados por nada, por lo que corre el riesgo de robo de identidad y pone en riesgo su privacidad. 

Cualquier comunidad no oficial que pretenda ejecutar el "KYC de Pi " cobrando es una estafa, y es posible que pierda dinero y le roben su identidad. Todos los procesos de KYC de Pi Network se iniciarán exclusivamente desde esta aplicación. Se le notificará si ha sido seleccionado para realizar el KYC, que actualmente es gratuito.

No comparta información personal (por ejemplo, número de teléfono, dirección de correo electrónico, contraseñas) dentro de las salas de chat de la aplicación de Pi Network o cualquier canal de comunicación donde extraños puedan verlos. Específicamente, no debe intercambiar números de teléfono o agregar desconocidos a su círculo de seguridad. Solo debe agregar personas de su confianza a su círculo de seguridad. Recuerde que está recibiendo la recompensa del círculo de seguridad por hacer que la red sea más segura. Si está agregando personas poco fiables a su Círculo de Seguridad, esta acción no solo no contribuye a la seguridad de la red, sino que también puede tener un efecto negativo en su capacidad para realizar transferencias y la recuperación de la cuenta de Pi Network en el futuro.

Utilice los recursos oficiales de Pi Network

El mejor lugar donde conseguir información acerca de Pi es en la misma aplicación y en nuestra página web oficial  http://www.minepi.com . Los moderadores del chat de Pi Network administran esta página Wiki de la comunidad y tienen como objetivo proporcionar información fiable, aunque puede contener inexactitudes.

Tenga cuidado con los sitios que imitan nuestro sitio web o páginas de redes sociales. La aplicación Pi tiene enlaces en el menú lateral a nuestras redes sociales oficiales. Tenga cuidado con las páginas sociales o los grupos no oficiales relacionados con Pi que ofrecen información o servicios. Hay algunos recursos que pueden ser seguros, pero hay otros que difunden rumores falsos. Por lo tanto, consulte siempre la aplicación o el sitio web de Pi para obtener noticias e información oficiales.

Informe siempre de la actividad sospechosa

Si se encuentra con una estafa o una actividad cuestionable, envíe las pruebas de la estafa por correo electrónico a través de nuestro portal de soporte y utilice el “Formulario de informe de estafa”. Si hay Pioneros que intentan comprar, vender o intercambiar Pi en las salas de chat de la aplicación Pi, estan cometiendo una violación de nuestros términos de servicio. Si ve esta actividad, tome una captura de pantalla del mensaje del infractor y envíela por correo electrónico a través de nuestro portal de soporte usando el “Formulario de informe de estafa”.

Volver arriba

.

Wallet de Pi Network y Pi Browser

El Browser

El Pi Browser (navegador) tiene la intención de proporcionar una experiencia web en un mundo descentralizado. Además de admitir cualquier aplicación Web2.0 como los navegadores web existentes, el Pi Browser permitirá a las personas navegar, interactuar y realizar transacciones en aplicaciones descentralizadas (aplicaciones que se integran en la tecnología blockchain) para una experiencia de usuario sencilla y sin problemas. Además, el Pi Browser tendrá un directorio de Pi Apps (aplicaciones) seleccionadas y su propio sistema DNS para admitir una clase completamente nueva de dominios .pi. Por ejemplo, se podrá acceder a las aplicaciones actuales (Pi Wallet, Pi Chats, Mining, Brainstorm) escribiendo, respectivamente, wallet.pi, chats.pi, mine.pi y brainstorm.pi en el campo URL del navegador. En el futuro, se seleccionarán y agregarán más Pi Apps de desarrolladores externos al directorio y se accederá a ellas a través de URL .pi similares. Los desarrolladores previamente podrán comenzar a iterar en su aplicación a través de dominios que aún no sean pi.

Pi Browser es una plataforma de Pi Apps más abierta porque permite a los desarrolladores probar e implementar las aplicaciones que se integran con Pi Testnet, Pi Wallet y otros elementos del stack tecnológico de Pi. Puede hacer esto sin la limitación del proceso de aprobación o el confinamiento de la antigua plataforma Pi Utilities, dentro de la aplicación de minería Pi, porque cualquiera puede visitar cualquier sitio web libremente en el Pi Browser. A diferencia de antes, cuando las aplicaciones debían ser seleccionadas por el Core Team para integrarse en la plataforma Pi Utilities dentro de la aplicación de minería Pi. Más adelante, actualizaremos el SDK de la plataforma Pi para que se integre con las transacciones Testnet y Test-Pi para las Pi Apps que permitirá a los desarrolladores probar sus aplicaciones en la Testnet de Pi desde sus propios dominios.

Además, Pi Browser es básicamente la nueva interfaz de la plataforma Pi Apps / Utilities. Pi Browser tiene como objetivo crear una plataforma Pi Utilities más abierta y directa donde los desarrolladores puedan desarrollar, probar e implementar fácilmente Pi Apps para que los Pioneers las prueben y usen en el futuro. Como herramienta de navegador de uso general, sigue siendo primitiva, pero es el único navegador que puede admitir aplicaciones Pi. Actualmente, el navegador se encuentra en su versión beta,  más adelante se agregarán más cambios y funciones.

La versión para teléfono móvil de la Wallet de Pi Network se encuentra dentro de la aplicación Pi Browser. Pi Wallet es un hito importante en la estrategia de Pi de descentralización progresiva hacia Mainnet porque cada Pioneer podrá interactuar con la blockchain Testnet a través de sus wallets realizando transacciones Test-Pi. También nos estamos preparando más para la Mainnet de Pi tanto en términos de 1) preparación de la comunidad como 2) mejoras hacia la blockchain y su escalabilidad, ya que la comunidad prueba las transacciones en Testnet.

¿Por qué están agrupadas la Wallet de Pi y el Pi Browser? Tener la wallet dentro de la aplicación Pi Browser permitirá, en última instancia, que las futuras Pi Apps y las empresas tradicionales integren fácilmente Pi Payments (pagos) e interactúen con la blockchain de Pi. Esto permitirá a los pioneros tener experiencias web descentralizadas sin problemas, es decir, realizar fácilmente transacciones en la blockchain de Pi cuando visiten sitios web específicos de las Pi Apps. Esta es una gran evolución de la plataforma Pi Utilities fruto del esfuerzo del Core Team para construir el ecosistema Pi. A continuación se muestra una introducción más detallada al Pi Browser. El Core Team determinará con los comentarios de la comunidad si mantendremos dos aplicaciones móviles (es decir, la aplicación de minería y la aplicación del navegador) o las fusionamos en una sola aplicación en el futuro.

A medida de que Pi Network se vuelve más descentralizada, el Browser podrá igualar el progreso de descentralización de la red. En última instancia, en el futuro, los Pioneers podrán acceder tanto a las aplicaciones que figuran en el Directorio Pi como a las que no figuran en la lista directamente a través de sus URL, y tomar las decisiones finales sobre si esas aplicaciones son confiables o no sin la supervisión estricta del Pi Core Team. A través de esta visión, el proceso de selección para el directorio no necesariamente impediría que las aplicaciones de bienes fueran desarrolladas, implementadas, probadas o utilizadas por Pioneers.

Pi Wallet

Para presentar Pi Wallet, vale la pena repasar brevemente qué es una billetera criptográfica. Una billetera criptográfica es esencialmente un par de "claves": una dirección pública y una frase de contraseña (o una clave secreta/ privada). Si bien la dirección de la billetera debe compartirla con otros para realizar transacciones en la blockchain, la clave privada debe mantenerse en secreto, ya que es como el código PIN de su cuenta bancaria requerido para mover cualquier activo. Actualmente, el lanzamiento de la Wallet de Pi significa que los Pioneers están invitados a generar la dirección pública y la clave privada de su wallet.

La Wallet de Pi puede generar direcciones de billetera en múltiples blockchains y mantener diferentes criptoactivos en tales blockchains usando la misma frase de contraseña, pero inicialmente nos enfocamos solo en activos Pi. Actualmente, solo está conectado a la blockchain Testnet de Pi, por lo que solo contiene Pi-test para fines de prueba. Cuando la Mainnet se lance en la Fase 3, la misma Wallet de Pi también se conectará con la Mainnet de Pi, conservando así el Pi real que habrá extraído hasta ese momento. Como estamos en la fase de Testnet, el propósito es realizar mejoras en todo, incluida la wallet, por lo que es posible que les pidamos a todos que restablezcan completamente sus billeteras con los Pi-test antes de pasar a Mainnet. Los Pioneers también tendrán la opción de restablecer su billetera antes de que la Mainnet esté activa.

En general, las billeteras criptográficas se clasifican en billeteras con custodia y sin custodia, la diferencia radica en si hay alguien más que lo ayude a administrar su frase de contraseña/ clave privada o activos en la billetera. La Wallet de Pi Network es una billetera sin custodia, porque los servidores de Pi nunca tienen acceso a su clave privada o frase de contraseña. Para ser más fácil de usar y basado en los comentarios de los primeros Pioneers que realizaron las pruebas, la clave secreta de Pi Wallet está representada por una lista de palabras más legibles llamadas "Frases de contraseña". La clave privada se puede derivar dinámicamente de la frase de contraseña, por lo que las personas solo necesitan almacenar una frase de contraseña sin realmente guardar una clave secreta. El uso de frases de contraseña derivadas de la clave secreta para su custodia reduce la posibilidad de errores humanos en la grabación (al guardar la clave pública) y, al mismo tiempo, logra el mismo nivel de seguridad que la clave secreta en sí. En la versión móvil de Pi Wallet, si su teléfono tiene autenticación biométrica (huella digital o reconocimiento facial), las frases de contraseña se almacenan de manera segura en su teléfono y puede acceder a ella mediante huella digital o FaceID.

Aunque una billetera criptográfica sin custodia brinda los beneficios de la auto-soberanía para las personas, existe un gran problema para cualquier titular de activos criptográficos en el caso de perder su clave privada o frases de contraseña y el problema es, la recuperación de la cuenta. Pi Wallet es y será una billetera sin custodia, nuestro objetivo es innovar un mecanismo para resolver el problema de recuperación de cuentas utilizando parte de su círculo de seguridad mientras se mantiene su propiedad sin custodia. Este mecanismo se lanzará en una versión posterior de la billetera.

Una vez que se crea su Wallet de Pi, la Faucet de la Testnet de Pi le proporcionará 100 Pi-test para que pueda probar transacciones con Pi-test en Testnet, tal como lo haría en la Mainnet después de su lanzamiento en la Fase 3 (al final de este año). ¡Queremos enfatizar que los Pi-test (o π- Test) NO SON Pi REAL! Esto no permite el comercio con Pi real. Los Pi-test tienen el único propósito de probar transacciones en la Testnet de Pi y NO tienen VALOR. El saldo de Pi-test en la wallet puede restablecerse porque la Testnet se restablecerá periódicamente como parte de la prueba. Recuerde que actualmente las ventas de Pi no están autorizadas y violan los términos de servicio, lo que puede resultar en la congelación de la cuenta.

Volver arriba

.

Cómo crear una Wallet wiki 

Para obtener información general sobre Pi Wallet y Pi Browser, por favor lea esta página  aquí

Para ver un  video con preguntas y respuestas sobre la Wallet ingrese aquí.  

Instrucciones

  1. Antes de acceder a su Wallet de Pi Network, descargue la nueva aplicación "Pi Browser" desde la App Store de iOS o la Play Store de Android. Asegúrese de descargar el " Pi Browser" desarrollado por Pi Community Company. Para asegurarse de descargar la aplicación correcta, puede completar este paso más adelante siguiendo los pasos que se detallan a continuación.

  2. Abra la aplicación de minería Pi Network (la aplicación original que usa para minar Pi).

  3. Ve al menú lateral ☰ en la esquina superior izquierda y selecciona "Pi Browser".

  4. Lea las instrucciones que aparecen allí y toque el botón "INGRESE A PI BROWSER".

    1. Esto abrirá el Pi Browser e iniciará sesión automáticamente si ha descargado el Pi Browser, o le redirigirá a la tienda de aplicaciones donde podrá instalar el Pi Browser y luego abrirlo.

    2. Para algunos usuarios de Android, se abrirá un enlace en el navegador predeterminado del teléfono en lugar del Pi Browser, por lo que es posible que usted deba abrir la aplicación Pi Browser..

  5. Para iniciar sesión en aplicaciones relacionadas con Pi en el Pi Browser, la forma más sencilla es a través de la aplicación de minería como se indica en el último paso. Sin embargo, de forma independiente, también puede iniciar sesión directamente en el navegador Pi ingresando mine.pi en el campo URL del Pi Browser, y luego pulse en "Use other sign-in methods" e ingrese sus credenciales de  Pi Network.  

  6. Después de iniciar sesión en el  Pi Browser, verá una página de bienvenida con el icono "wallet.pi".

  7. Haga clic en el icono “wallet.pi”.

  8. Haga clic “GENERATE WALLET”.

  9. Asegúrese de que su frase de contraseña está almacenada de manera segura, ya sea directamente en su teléfono, al que solo pueda acceder a través de su huella digital (Android) o Touch ID / Face ID (iOS) o copiándola y pegándola en un lugar seguro y secreto. Una frase de contraseña es una "contraseña" formada por una larga cadena de palabras. Esto es como una clave privada para una billetera criptográfica. Si pierde su clave, perderá el acceso a la billetera y no podrá recuperarla debido a la naturaleza no custodial de la Wallet de Pi. Por lo tanto, no pierda su frase de contraseña y no la deje accesible a otras personas.

Si no configuró la autenticación biométrica durante el proceso de creación de la wallet, es posible que deba "DESBLOQUEAR CON SU FRASE DE SEGURIDAD" para configurar su inicio de sesión biométrico (por ejemplo, huella digital o reconocimiento facial).

Cómo usar la Wallet de Pi. 

Una vez que haya iniciado sesión en su Wallet de Pi, verá la página Balance. La nueva wallet contendrá 100 Pi-test. Recuerde que los Pi-test no son Pi reales, no tienen valor y su única finalidad es la de realizar pruebas.

  1. Para enviar Test-Pi, pulse el botón naranja "ENVIAR". En la página Enviar Test-Pi,

    1. En "Dirección del receptor", ingrese la dirección de la wallet del destinatario al que le gustaría enviar Pi-test. (En el futuro, se habilitará una opción que le permitirá enviar Pi-test utilizando únicamente el nombre de usuario).

    2. En "Cantidad", ingrese la cantidad de Pi-test que desea enviar.

    3. En "Fee", el fee mínimo en este momento para la Testnet de Pi es de 0.01 Pi-test, que es el predeterminado. Puede aumentar el fee si desea que se priorice su transacción en momentos de mucho tráfico.

    4. Nota: El saldo de la billetera no puede ser inferior a 20 Pi-test. Por lo tanto, si intenta transferir una cantidad que resultaría en un saldo por debajo de 20 Pi-test no tendrá éxito. Encontrará las instrucciones sobre cómo solicitar más P-test en el botón "Recibir". 

  2. Cuando pulsa el enlace Historial,

    1. Tendrá una lista del historial de transacciones entrantes y salientes de su wallet. El mismo historial de transacciones se habrá registrado en la blockchain Testnet de Pi.

  3. Cuando pulsa el enlace Configuraciones,

    1. Puede asociar una opción de inicio de sesión de identificación biométrica a su wallet, si aún no lo ha hecho. p.ej. Si su teléfono tiene la capacidad, puede usar su huella digital (Android) o Touch ID / Face ID (iOS) para acceder a su contraseña e iniciar sesión en su wallet.

    2. Puede encontrar su frase de seguridad pulsando el botón "MOSTRAR". Recuerde mantener en privado su frase de seguridad. No comparta la frase de seguridad.

  4. Para encontrar la dirección de su wallet, haga clic en el botón "Recibir" 

    1. Actualmente, puede compartir la dirección de su billetera pulsando "COPIAR" y luego compartiéndola con quien quiera enviarle Pi-test, p. Ej. pegarlo en un mensaje de texto o correo electrónico.

    2. En el futuro, se habilitará una opción para compartir su dirección de la wallet a través del método de comunicación escogido (redes sociales, correo electrónico, etc.) con el botón "COMPARTIR". Recuerde que la blockchain es visible públicamente, por lo que puede compartir la dirección de su billetera públicamente y su wallet seguirá estando segura.

  5. Si ha enviado todos sus Pi-test y desea continuar probando transacciones, puede solicitar otros 100 Pi-test tocando el enlace en la parte inferior de la página Enviar o Recibir. Esta opción está disponible cada 48 horas si tiene menos de 50 Pi-test.

Volver arriba

.

Preparación para la Mainnet

Para preparar a la comunidad para la migración hacia la Mainnet, estamos lanzando algunas funciones de aplicaciones móviles relacionadas con la Mainnet en este momento, lo que le dará tiempo a la comunidad para comprender, hacer preguntas y preseleccionar configuraciones antes del lanzamiento de la Mainnet. Una de las funciones muestra el desglose del saldo del Pioneer (por ejemplo, el balance minado por ellos mismos), el balance transferible a la Mainnet y el balance atribuible a los miembros de su equipo. Además, también lanzamos otra característica importante que permite a los pioneros bloquear voluntariamente una parte de sus balances transferibles para minar a una velocidad más alta más adelante. La función de bloqueo permite a los Pioneers preseleccionar las configuraciones de las opciones de bloqueo voluntarias que se aplicarán a su transferencia a  Mainnet después de que la Mainnet se inicie y el Pioneer pase el KYC.