...

Setelah Dompet Pi anda dibuat, faucet Pi Testnet akan memulakannya dengan 100 Test-Pi untuk anda menguji transaksi dengan Test-Pi di Testnet, sama seperti yang anda lakukan di Mainnet selepas pelancarannya di Fasa 3 (akhir tahun ini). Kami ingin menekankan bahawa Test-Pi (atau test-π) BUKAN Pi SEBENAR! Ini tidak membolehkan perdagangan Pi sebenar. Test-Pi adalah semata-mata untuk tujuan menguji transaksi di Pi Testnet dan tidak mengandungi NILAI. Baki Test-Pi di dompet mungkin diset semula kerana Testnet akan diset semula secara berkala sebagai sebahagian daripada ujian. Perlu diingat bahawa penjualan Pi pada masa ini tidak dibenarkan dan melanggar syarat perkhidmatan, yang boleh mengakibatkan pembekuan akaun.

Croatian

(Translated by: Makiveli, Verified by: gogakov )

Pi Preglednik

Pi preglednik namjerava pružiti web iskustvo u decentraliziranom svijetu. Osim što podržava sve Web2.0 aplikacije kao što su postojeći web preglednici, Pi Preglednik će omogućiti ljudima da pregledavaju, komuniciraju i obavljaju transakcije u decentraliziranim aplikacijama — aplikacijama koje se integriraju s blockchain tehnologijom — za besprijekorno i prijateljsko korisničko iskustvo. Osim toga, Pi Preglednik će imati direktorij odabranih Pi aplikacija i vlastiti DNS sustav (eng. Domain Name System, hrv. sustav domenskih imena) za podršku cijeloj novoj klasi .pi domena. Na primjer, trenutne aplikacije — Pi Novčanik, Pi Razgovori, Rudarenje, Brainstorm — bit će dostupne upisivanjem wallet.pi, chats.pi, mine.pi i brainstorm.pi u URL polje preglednika. U budućnosti će više Pi aplikacija programera trećih strana biti odabrano i dodano u direktorij te će im se pristupiti putem sličnih .pi URL-ova. Programeri će također moći ranije početi ponavljati svoju aplikaciju putem ne-pi domena.

Pi Preglednik je otvorenija platforma Pi Apps jer omogućuje programerima da testiraju i implementiraju aplikacije koje se integriraju s Pi Testnetom, Pi Novčanikom i drugim elementima Pi tech stacka (tehnološka gomila - je popis svih tehnoloških usluga koje se koriste za izgradnju i pokretanje jedne aplikacije.). To može učiniti bez ograničenja procesa odobravanja ili ograničenja stare platforme Pi usluga unutar aplikacije za rudarenje Pi-a jer svatko može slobodno posjetiti bilo koju web stranicu na Pi Pregledniku. Nasuprot tome, prije je bilo da aplikacije moraju biti odabrane od strane Core Teama kako bi bile ugrađene u platformu Pi Aplikacija unutar aplikacije za rudarenje Pi-a. Kasnije ćemo ažurirati SDK (eng. Software Development Kit, hrv. kit za razvoj softvera) platforme Pi kako bi se integrirao s Testnetom i Test-Pi transakcijama za Pi aplikacije koje programerima omogućuju testiranje svojih Pi aplikacija na Testnetu sa svojih vlastitih domena.

Štoviše, Pi Preglednik je u osnovi novo sučelje Pi Apps/Utilities platforme. Pi Preglednik ima za cilj stvoriti otvoreniju i izravniju platformu Pi usluga na kojoj programeri mogu lako razvijati, testirati i implementirati Pi aplikacije za Pionire koje će ih isprobati i koristiti u budućnosti. Kao alat preglednika opće namjene, još uvijek je primitivan, ali je jedini preglednik koji može podržati Pi aplikacije. Trenutno je preglednik u beta verziji, a više promjena i značajki bit će dodane kasnije.

Mobilna verzija Pi Novčanika nalazi se unutar aplikacije Pi Browser. Pi novčanik je važna prekretnica u Pi-ovoj strategiji progresivne decentralizacije prema Mainnetu jer će svaki Pionir moći komunicirati s Testnet blockchainom putem svojih novčanika stvaranjem Test-Pi transakcija. Također se više pripremamo za Pi Mainnet i u smislu 1) spremnosti zajednice i 2) poboljšanja u smjeru blockchaina i njegove skalabilnosti, jer zajednica testira transakcije na Testnetu.

Zašto su Pi Novčanik i Pi Preglednik povezani zajedno? Posjedovanje novčanika unutar aplikacije Pi Preglenika u konačnici će omogućiti budućim Pi aplikacijama i tradicionalnim tvrtkama da lako integriraju Pi plaćanja i komuniciraju s Pi blockchainom. To će omogućiti Pionirima besprijekorno decentralizirano web iskustvo, tj. jednostavno izvođenje Pi blockchain transakcija prilikom posjete određenim web stranicama Pi App. Ovo je velika evolucija platforme Pi Usluga i napora Core Team-a na izgradnji Pi ekosustava. Ispod je detaljniji uvod u Pi Preglednik. Core Team će na temelju povratnih informacija zajednice odlučiti hoćemo li održavati dvije mobilne aplikacije (tj. aplikaciju za rudarenje i aplikaciju za preglednik) ili ćemo ih spojiti u jednu u budućnosti.

Pi kako Pi Network bude više decentralizirana, preglednik će moći odgovarati napretku decentralizacije mreže. Konačno, u budućnosti, Pioniri mogu pristupiti i aplikacijama navedenim u Pi Directory (direktorij, katalog, fascikl, imenik, folder…) i aplikacijama koje nisu na popisu izravno putem svojih URL-ova i donijeti konačne odluke o tome jesu li te aplikacije pouzdane ili ne, bez strogog nadzora Pi Core tima. Kroz ovu viziju, proces odabira za direktorij ne bi nužno spriječio Pionira da razvije, implementira, testira ili koristi aplikacije za robu.

Pi Novčanik

Da bismo predstavili Pi Novčanik, vrijedi ukratko proći kroz što je kripto novčanik. Kripto novčanik je u biti par "ključeva": javna adresa i tajna šifra (ili tajni ključ). Iako se adresa novčanika mora dijeliti s drugima za obavljanje transakcija s vama na blockchainu, šifra se mora čuvati u tajnosti jer je poput lozinke za vaš bankovni račun koja je potrebna za premještanje imovine. Danas, lansiranje Pi novčanika znači da su Pioniri pozvani da generiraju adresu svog novčanika i šifru.

Pi Wallet može generirati adrese novčanika na više blockchaina i držati različite kripto imovine na takvim blockchainima koristeći istu pristupnu frazu, ali u početku se fokusiramo samo na Pi imovinu. Trenutno je spojen samo na Pi Testnet blockchain, stoga sadrži Test-Pi samo za potrebe testiranja. Kada se Mainnet pokrene u fazi 3, isti Pi Wallet se također može povezati s Pi Mainnetom, držeći tako pravi Pi koji ćete u tom trenutku rudariti. Kako smo u fazi Testneta, svrha je poboljšati sve, uključujući novčanik, pa postoji mogućnost da zamolimo svakoga da u potpunosti resetuje svoje novčanike s Test-Pi prije prelaska na Mainnet. Pioniri će također imati izbor da resetiraju svoj novčanik po izboru prije nego što Mainnet bude aktivan.

Općenito, kripto novčanici su kategorizirani u skrbničke i ne-skrbničke novčanike s razlikom u tome postoji li netko drugi tko vam pomaže upravljati vašom šifrom/tajnim ključem ili imovinom u novčaniku. Pi Wallet je novčanik bez skrbništva, jer Pi poslužitelji nikada nemaju pristup vašem tajnom ključu ili šifri. Kako bi bio lakši za korisnika i na temelju povratnih informacija od prvih testiranih Pionira, tajni ključ Pi novčanika predstavljen je popisom čitljivijih riječi pod nazivom "Pristupna fraza". Tajni ključ može se dinamički izvesti iz pristine fraze, tako da ljudi trebaju samo pohraniti pristupnu frazu bez stvarnog spremanja tajnog ključa. Korištenje pristine fraze umjesto izvedenog tajnog ključa za čuvanje smanjuje mogućnost ljudskih pogrešaka u snimanju, a ujedno postiže istu razinu sigurnosti kao i sam tajni ključ. U mobilnoj verziji Pi Novčanika, ako vaš telefon ima biometrijsku autentifikaciju (otisak prsta ili prepoznavanje lica), pristupne fraze su sigurno pohranjene na vašem telefonu i mogu se dohvatiti putem otiska prsta ili FaceID-a.

Iako kripto novčanik bez skrbništva pruža prednosti samosuverenosti za ljude, težak problem za svakog vlasnika kripto imovine je slučaj gubitka tajnog ključa ili pristine fraze– problem oporavka računa. Pi Novčanik jest i bit će novčanik bez skrbništva, a cilj nam je također inovirati mehanizam za rješavanje teškog problema oporavka računa korištenjem dijela vašeg sigurnosnog kruga uz zadržavanje njegove imovine koja nije skrbnička. Ovaj mehanizam bit će objavljen u kasnijoj verziji novčanika.

Nakon što je vaš Pi Novčanik stvoren, Pi Testnet slavina će ga pokrenuti sa 100 Test-Pi za vas da testirate transakcije s Test-Pi na Testnetu, baš kao što biste to učinili na Mainnetu nakon njegovog pokretanja u Fazi 3 (kraj ove godine). Želimo naglasiti da Test-Pi (ili test-π) NIJE STVARNI Pi! To ne omogućuje trgovanje pravim Pi. Test-Pi je isključivo u svrhu testiranja transakcija na Pi Testnetu i NE sadrži VRIJEDNOST. Test-Pi saldo u novčaniku može se resetirati jer će se Testnet povremeno resetirati kao dio testiranja. Imajte na umu da je trenutno prodaja Pi neovlaštena i da krši uvjete pružanja usluge, što može rezultirati zamrzavanjem računa.

Chinese

Pi Browser基本上是Pi Apps/Utilities平臺的新介面。Pi瀏覽器的目的是建立一個更加開放和直接的Pi Utilities平臺，開發者可以方便地開發、測試和部署Pi Apps，供Pioneers在未來嘗試和使用。作為一個通用的瀏覽器工具，它還很原始，但它是唯一可以支援Pi應用的瀏覽器。目前，該瀏覽器還處於測試版，以後會加入更多的變化和功能。

...